Ewe to You 2019: de la esquila de ovejas al tejido

Participé, junto con otros hilanderos, en el Desafío Ewe to You 2019 en el Albany Agricultural Show en Australia Occidental.

Se dice desde hace mucho tiempo que Australia se construyó sobre el lomo de una oveja debido al éxito de la cría de ovejas, principalmente para la lana. Las primeras ovejas fueron llevadas a Australia junto con la primera flota, que llegó cerca de Sydney en 1788. Sin embargo, no se adaptaron a las condiciones australianas y no prosperaron. Las ovejas merinas fueron traídas a Australia en 1797. La raza merina se desarrolló originalmente en España y se adaptaba mucho mejor a las condiciones y el clima australianos. Australia produce actualmente más del 25% de la lana del mundo, y la lana merino es especialmente buscada. Es una lana fina con hebras de tan solo 14 micrones, es hermosamente suave y adecuada para usar junto a la piel.

Nuestro & apos; salón de hilanderos & apos ;.

Nuestro & apos; salón de hilanderos & apos ;.

¿Espalda contra espalda o oveja para ti?

El desafío Back to Back se lleva a cabo a nivel internacional y el récord actual es de apenas 5 horas. Optamos por el Desafío Ewe to You con sus reglas menos estrictas y un ritmo más relajado. En 2018, los Albany Spinners decidieron devolverle la vida al desafío Ewe to You en el Albany Agricultural Show con el patrocinio de la CWA (Asociación de Mujeres del País). Durante los dos días del espectáculo, una oveja fue esquilada y los miembros del grupo hilaron el vellón, lo tejieron y tejieron un suéter de hombre. Fue un gran éxito y generó un gran interés.

Materiales de teñido naturales y los resultados obtenidos.

Materiales de teñido naturales y los resultados obtenidos.

Configuración

Pasamos varias horas instalando nuestra área en una esquina del pabellón. Esto incluyó la instalación de una exhibición de prendas y artículos hilados a mano, y una exhibición que mostrara materiales de teñido naturales y los colores que se pueden lograr mediante su uso. También había dos áreas de trabajo por arreglar. Uno era un área para niños con asientos y mesas de tamaño adecuado. Los niños pueden participar en dos actividades en esta área. El primero fue un concurso de colorear con premios de gorros tejidos a mano o tejidos a crochet para cada categoría de edad. La otra fue la oportunidad de cumplir con uno de los requisitos del sendero AG (agrícola) al completar algunas actividades educativas y obtener un sello en su Pasaporte AG. La ruta y el pasaporte AG se implementaron para alentar a los niños (y a sus padres) a visitar las exhibiciones y exhibiciones agrícolas, y para aprender más sobre este importante aspecto de la economía del área.

Parte de la exhibición de productos hilados a mano

Parte de la exhibición de productos hilados a mano

Esquila de la oveja

Aunque Australia es famosa por su lana merina, para el hilado y tejido sin lavado previo del vellón, se eligió una oveja mestiza. El vellón producido por Corriedale y Corriedale cruza ovejas no es tan fino como el vellón merino, pero puede ser lo suficientemente suave para usar cerca de la piel y tiene una fibra larga (la longitud de la fibra desde la piel hasta el exterior del vellón). También tiene una estructura más abierta y es más fácil de preparar y centrifugar.

La primera etapa del desafío de la lana es la esquila de las ovejas. Nos ofrecieron dos ovejas de la Universidad Agrícola local, ambas cruzas de Corriedale (nuestra preferencia). Un productor de lana experimentado recomendó una de las ovejas en lugar de la otra y la esquila comenzó a las 9.30 a. M.

Cizalla en curso

Cizalla en curso

Vellón en la mesa de clasificación

Vellón en la mesa de clasificación

Zócalo

Tan pronto como se completó el corte, el vellón se llevó a la mesa de clasificación para ser bordeado. Rodapié es el término que se utiliza para eliminar las partes del vellón que están extremadamente sucias. La lana del vientre y el área alrededor de la cola son generalmente sucias y más cortas que el resto del vellón. En un cobertizo de esquila, un clasificador de lana examinaría el vellón para determinar su grado y calidad. Un peón sería responsable de colocar el vellón en la fianza correspondiente, con otro vellón de calidad similar. La lana del vientre y la cola se coloca en una fianza separada.

Equipo de cardado y lana cardada y sin cardar

Equipo de cardado y lana cardada y sin cardar

Cardadura

El cardado es el proceso de preparar el vellón para el hilado, básicamente implica alinear las fibras y esponjarlas. Existen numerosas opciones para preparar vellón. Se puede hacer usando cardadores manuales, peines de lana ingleses, cardadores flick, cardadores de tambor y peines de metal (los peines para mascotas funcionan bien y son económicos). Para los propósitos del desafío, usamos una combinación de cardadores manuales, peines y peines de lana inglesa.

Hilado

Una vez cardada, la lana está lista para ser hilada. El hilado a mano no es difícil, pero tiene una habilidad especial y los esfuerzos iniciales de la mayoría de las personas son desiguales y oscilan entre hilado excesivo y poco hilado. Los primeros días pueden ser frustrantes ya que girar implica la coordinación entre tirar del vellón (manos) y girar la rueda con el pedal. También es necesario realizar ligeros ajustes en la velocidad de rotación de la rueda y el 'freno' que determina la velocidad de rotación de la bobina. Como no hay diales numerados, esto debe lograrse con el tacto que con cualquier otra cosa, y se necesita un poco de tiempo para aprender qué es necesario ajustar y en qué medida. Todo lo cual hace que girar a mano sea una actividad maravillosamente orgánica y muy relajante después de la curva de aprendizaje inicial.

Una madeja de lana hilada a mano. (No del desafío Ewe to You)

Una madeja de lana hilada a mano. (No del desafío Ewe to You)

Surcando

Tan pronto como tuvimos dos bobinas a medio llenar, llegó el momento de comenzar a navegar. Este proceso implica retorcer los hilos individuales de dos bobinas para formar el hilo terminado. Una rueca se puede girar en sentido horario o antihorario. Giro en el sentido de las agujas del reloj para crear un solo hilo (llamado giro en Z) y en sentido antihorario cuando lo hago (giro en S). Esto crea un hilo equilibrado.

Tejido en progreso.

Tejido en progreso.

Tejido de punto

Cuando se hila a mano, la lana generalmente se convierte en una madeja después de tejerla. Luego se lava, se seca y se enrolla en bolas antes de ser tejido, tejido a ganchillo o tejido. El lavado elimina la suciedad y al menos parte de la lanolina; prefiero dejar un poco de lanolina en mi lana hilada a mano, ya que hace que la prenda o artículo final sea resistente al agua. Mientras trabajábamos con una línea de tiempo, omitimos este paso y la lana doblada se enroló inmediatamente en bolas. Tejer con lana grasosa hace que la lana se vuelva pegajosa, lo que ralentiza el proceso de tejido. Calentar las bolas de lana manteniéndolas cerca del cuerpo ayuda a ablandar la lanolina.

El tejido comenzó con la parte posterior del cárdigan, ya que era la parte más grande de la prenda y era la que más trabajo suponía. Pronto se unieron otras tejedoras: dos tejiendo la parte delantera del cárdigan y otras dos tejiendo las mangas. Cinco tejedores en total.

Partes completadas del cárdigan.

Partes completadas del cárdigan.

Ensamblar y modelar la prenda

Con todo el tejido terminado, llegó el momento de coser el cárdigan. Luego fue modelado por uno de los hilanderos y el esquilador / comprador de lana y clasificador de lana que estaba fascinado por todo el proceso.

Chaqueta de punto completa.

Chaqueta de punto completa.

Este contenido es exacto y verdadero según el mejor conocimiento del autor y no pretende sustituir el asesoramiento formal e individualizado de un profesional calificado.

2019 en Hewitt

Comentarios

Nan Hewitt (autor) desde Albany, Australia Occidental, el 17 de noviembre de 2019:

Gracias. Me alegra que hayas disfrutado del artículo.

Liz Westwood desde el Reino Unido el 17 de noviembre de 2019:

Cuando vi tu título, me pregunté si estabas preparando un desafío de escritura para que los fanáticos crearan artículos usando palabras que suenan similares con diferentes ortografías y significados. Qué equivocado estaba. En cambio, he leído un artículo muy interesante, informativo y bien ilustrado sobre un desafío fascinante.